Birmingham Council’s bins boss has provided an update on when the clean-up of the city could take place after the authority declared a major incident.