That treatment, it turned out, had been prescribed for “Patient 2,” another COVID-19 patient in the same room but the next bed, prior to his planned transfer to a long-term care facility.