Uberto Pasolini trades a fantastic voyage for an intense portrait of a marriage as the long-suffering Odysseus, played by Ralph Fiennes, returns from the Trojan War.

Oscar-nominated multi-hyphenate Uberto Pasolini – who produced “The Full Monty” and most recently directed “The Return,” starring Ralph Fiennes as Odysseus – has embarked on a TV ...