With Eli Lilly’s Mounjaro entering India, the weight-loss drug race is on. But with steep prices and generics on the way, how ...