The very online actor and pop star is out with a new single, “Leave Me Alone,” from her second studio album ‘Bite Me.’ But fame feels entirely different this time.