Using store-bought pancake batter is a quick and easy way to make a morning stack, but you can amp up the flavor by folding in another breakfast favorite.