When a condominium board denies a request to erect a flagpole, is that the end of the discussion? Can residents override the vote? Our legal expert weighs in.