Vermont might have been spared the worst in the president’s latest round of tariffs, but officials said a broader trade war could still shake up the state’s economy.