The circular saw shelf, cordless drill holder, wire basket, bins and other doodads can help organize hard-to-hang tools.

For most people fortunate enough to have a garage, it’s a place to park a daily driver or two, store the cornhole board between backyard barbecues, and stash the trusty Lawn-Boy, along with some ...