Deutsche Bank has revamped some leadership roles in its deal-making business, the latest reshuffle at the German lender's ...