Tool storage is incredibly important, with Milwaukee's Packout and Klein's modbox serving as great rolling drawers. But how ...