the 3-year-old brainchild of SMU alum Chris Anderson. Through its Web site, the local company sells T-shirts bearing the logos of defunct teams from defunct leagues (American Basketball ...