Once upon a time, a little boy got his dream pet: an octopus. Then it had babies. His family's story went viral until one day the TikTok updates stopped. Here's why.