Steven Spielberg's Jaws did more than revolutionize cinema. It inspired a whole genre of shark thrillers that still enthrall and frighten audiences even decades on.