Dutch Valley Restaurant in Sugarcreek looks like it belongs on a postcard of rural America. The white building with its clean lines and welcoming entrance sits prettily against the Ohio countryside.

Nestled in the foothills of the Berkshires where the Deerfield River cuts through Franklin County, Shelburne Falls isn’t just another dot on the Massachusetts map – it’s what happens when Mother ...