The onetime Warner Bros. contract player also appeared in two Elvis films and played a New York City landlord and Dagwood ...