Customers are being urged to use online or telephone banking, or go into a branch, while it works to fix the problems.