When her colleague, Kristin Laidre, traveled to West Greenland in 2007 to study narwhals, Stafford asked her to record the marine mammals' songs. A few weeks later, at her parents' house in Oregon ...