Supreme Court decision likely to lead to policy changes with Government waiting for ruling before issuing guidance on single-sex spaces ...