Dylan Scott, the nation's fourth-most-played country artist, showed why he's No. 1 in fans' hearts during his Boston stop.