Out Boy fans are just now discovering that one of their favourite tracks features the vocals of another major pop punk band's ...