The D.C. housing market is hot. Amid a shakeup in the federal government, there are more listings in the metro area and that's good news for anyone looking to buy.