Literally. "You're Saying It Wrong: A Pronunciation Guide to the 150 Most Commonly Mispronounced Words and Their Tangled Histories of Misuse" is by Kathryn Petras and Ross Petras.

Once you’ve been corrected, is it OK to keep going? By John Hodgman Maggie writes: My sister, cousin and best friend all pronounce the Spelling Bee’s pangram as “pan-a-gram.” I have nicely ...