Roku is updating its streaming hardware lineup for 2025 with the launch of its most compact streaming sticks yet, and these little gadgets might just be the Marie Kondo your entertainment center needs ...