Steven Gress, 35, and his girlfriend Michelle Brandes, 37, allegedly suffocated 16-year-old Miranda Corsette to death by shoving a billiard ball in her mouth and wrapping her head in plastic before ...