While mining amethyst clusters is the primary method, there are alternative ways to acquire shards: Loot Chests: Amethyst ...

Here is a comprehensive Fisch bait guide on all the Baits in Fisch, what they offer, and how to get them easily.