A California team has the highest median ticket price, a new report found, but they don’t play in Los Angeles.