The medical examiner listed bromazolam and fentanyl toxicity as the cause of death, according to the complaint.