Jac Caglianone went deep twice for his first two homers in the majors, and the Royals finished a three-game sweep at Texas ...