Hahn said those barriers are expected to be installed on every Metro bus by year’s end ... In May, the transit agency piloted a tap-to-exit program at its North Hollywood train station ...