If Automotive News' sources are to be believed, BMW and Mercedes-Benz might be joining forces to develop a new front-wheel drive architecture that would underpin both automakers' compact offerings.