Constituents question Rep. Max Miller's commitment to transparency and accountability as he avoids in-person meeting.