South Carolina senators voted 33-8 Monday night to approve a resolution to remove the state treasurer from office after an eight-hour hearing.