John Wayne didn't take kindly to a British film critic who met him on a train from Denver to Salt Lake in the 1960s.