A freestanding tub is a show-stopping option for a bathroom remodel, but a back-to-wall tub is an alternative option that could be a better fit.