These are today's mortgage and refinance rates. Mortgage rates have remained elevated so far this year, and it's unclear if they'll go down.