This was not about administrative errors or misunderstandings by the MEPs of confusing European rules, but about embezzlement within a system set up to lighten the party's financial burdens.