Grassroots fury among Democrats isn’t especially ideological and will likely focus more and more on the common enemy.