Shares of major U.S. banks are surging Tuesday, after Bank of America and Citigroup became the latest lenders to report better-than-expected quarterly earnings on the back of a stock trading boom.