Prolonged exposure to air pollution has been linked to an increased risk of serious neurodegenerative diseases, a new study has warned.