Adolescence' leads this year's nominations with four nods, followed by three nods apiece for 'The Pitt,' 'Dying for Sex' and ...