For the L.A. Phil's Seoul Festival, leading Korean composer Unsuk Chin invites a new generation of composers largely unknown in the U.S. The result is an enthralling kickoff to the eight-day event.