At 24, she rallied restaurants to join her app and pledge to distribute uneaten food. The app didn’t exist yet. Now Too Good to Go has more than 100 million users.