Carter's inaugural words will one day be the political epitaph of John Swinney. The First Minister, like Ford, is a ...