Jim Walden, an independent New York City mayoral candidate, is making the city’s property tax system a core campaign issue.

Three weeks remain in the stagnant slog to the Democratic primary, when voters will select their pick to take on Mayor Eric ...