Statue, encased in glass, was discovered with Khalistan slogans and provocative graffiti scrawled across its cover.