Glaciers are the planet's frozen water banks. They sustain water supply, ecosystems and even cultural traditions. But many of these sprawling beds of ice are melting. Why does that matter?