Whether you've discovered an error on your initial submission or experienced life changes that affect your tax situation, understanding how to navigate the amended tax refund process is crucial.