A Fullerton police officer fired a beanbag round that fatally pierced a man's chest in 2024, raising questions about the use of so-called less-lethal weapons.