The startup helps servers, hosts, cooks and other shift workers to create a profile for employers who can hire them.